Jane Dieulafoy, la Perse et les dilemmes contemporains du patrimoine

Un parcours hors du commun au cœur de la Perse ancienne
Jane Dieulafoy, née Jeanne Magre en 1851, fut une figure singulière du XIXe siècle. Archéologue, écrivaine et infirmière, elle accompagna son mari Marcel Dieulafoy lors de missions archéologiques en Perse (Iran actuel), principalement sur le site antique de Suse. Ses choix de vie – notamment son habillement masculin, autorisé exceptionnellement à l’époque – trahissent une volonté de liberté et d’efficacité sur le terrain, dans un contexte encore très contraint pour les femmes. Sa plume, sa rigueur scientifique et son engagement font d’elle une pionnière de l’archéologie au féminin.

Mehr Monir Jahanbani (16 avril 1926 – 7 août 2018), également connue sous les noms de Mehr-Monir Jahanbani, Mehrmonir Djahanbani, ou encore « Nini », fut une pionnière dans la réinvention du patrimoine textile iranien. Artiste visuelle, créatrice de mode et promotrice d’artisanat traditionnel, elle joua un rôle déterminant dans la redécouverte, la valorisation et la modernisation de la broderie régionale, notamment baloutche. Sa boutique « Nini » à Téhéran servit à la fois de vitrine, de laboratoire créatif et de pont entre tradition et modernité.

Qui était Akbar Mashti ?

Akbar Mashti (اکبر مشتی), de son vrai nom Akbar Javanmardi, était un glacier iranien originaire de Téhéran, actif au début du XXe siècle, notamment dans les années 1920-1930. Il est aujourd’hui considéré comme le pionnier de la glace traditionnelle iranienne (بستنی سنتی).



Le mot "Mashti" (مشتی) est un surnom populaire affectueux, un titre traditionnel dans la culture tehranaise qui désigne un homme respecté, modeste, souvent associé à l’artisanat ou aux petits métiers. Cela a renforcé l’image populaire et sympathique d’Akbar, le glacier du quartier.

Hafez : Le Poète des Mystères et des Plaisirs

Hafez, connu sous le nom littéraire de Chams ad-Din Mohammad Hafez-e Chirazi, est un poète, philosophe et mystique persan né vers 1325 à Chiraz, en Iran, et décédé à l'âge de 69 ans, probablement en 1389 ou 1390. Fils de Baha-ud-Din, Hafez est un mot arabe signifiant "gardien", désignant ceux qui ont mémorisé le Coran.

Omar Khayyam est une figure fascinante qui a marqué à la fois la poésie et les sciences au XIe siècle.

Omar Khayyam, le savant
Né en 1048 à Nichapur, dans l’actuel Iran, il a grandi dans une période florissante pour les sciences et la philosophie islamiques. Son travail en mathématiques a été particulièrement remarquable :

Algèbre : Son traité "Traité sur les démonstrations des problèmes d'algèbre" explore la classification et la résolution des équations du troisième degré. Il a également posé les bases d’un système géométrique pour résoudre certaines de ces équations, ce qui préfigurait l'algèbre moderne.
Calendrier : À la demande du sultan Malik Shah, il a dirigé une réforme du calendrier persan. Le calendrier résultant, appelé Jalālī, est plus précis que le calendrier julien et reste encore aujourd’hui la base du calendrier iranien.
Astronomie : Il a dirigé un observatoire à Ispahan et a contribué aux tables astronomiques de l’époque.

Xavier Pascal Coste (1787-1879) était un architecte français renommé du 19e siècle, surtout connu pour ses travaux en tant qu'architecte et archéologue en Perse (l'Iran moderne).