Aller au contenu

Contrat de voyage - Pasargades — Encyclopédie indépendante du voyage en Iran

Sauter le menu
Sauter le menu

Contrat de voyage

Contrat de voyage à forfait : quels sont vos droits ? — Pasargades
Couple heureux sur une terrasse face à la mer — préparation d'un voyage à forfait
Voyages à forfait · Droits du voyageur

Contrat de voyage à forfait : quels sont vos droits ?

Annulation, modification du séjour, responsabilité de l'organisateur, assistance sur place, remboursement… Découvrez les garanties prévues par la réglementation avant de réserver votre voyage.

  • 17 étapes guidées
  • Contrat en PDF ou .Docx
  • Formulaire protégé contre le spam
La réglementation en clair

Qu'est-ce qu'un forfait touristique ?

C'est la combinaison d'au moins deux types différents de services de voyage dépassant 24 heures ou incluant une nuitée, si ces services sont :

  • Soit combinés par un seul professionnel et avec conclusion d'un contrat unique ;
  • Soit achetés auprès d'un seul point de vente et choisis avant que le voyageur n'accepte de payer ;
  • Soit vendus à un prix tout compris ;
  • Soit annoncés sous la dénomination de « forfait » ou une dénomination similaire ;
  • Soit combinés après la conclusion d'un contrat avec possibilité pour le voyageur de choisir parmi une sélection de différents types de services de voyage ;
  • Soit achetés auprès de différents professionnels grâce à des procédures de réservation en ligne liées.
Ce que votre contrat doit contenir

Les points obligatoires du contrat de voyage

Le contrat de voyage

Les mentions minimales à retrouver dans votre contrat.

Prix et paiement : le prix total doit intégrer les taxes, frais obligatoires et suppléments connus au moment de la signature. Le contrat précise aussi l’acompte, les échéances et les moyens de paiement acceptés.

Prestations et formalités : destination, itinéraire, transport, hébergement, repas, visites, accessibilité, passeport et visa doivent être décrits avec suffisamment de précision.

  1. Caractéristiques principales des services de voyage : destination, itinéraire, dates, nombre de nuitées, transport, hébergement, repas, visites et excursions, taille du groupe, langue utilisée, accessibilité aux personnes à mobilité réduite, etc. ;
  2. Dénomination sociale et adresse de l'organisateur et du détaillant et coordonnées ;
  3. Prix total incluant les taxes et tous les frais, redevances et autres coûts supplémentaires ;
  4. Modalités de paiement ;
  5. Nombre minimal de personnes requis pour le voyage ;
  6. Conditions applicables en matière de passeports et de visas ;
  7. Résolution du contrat ;
  8. Assurances obligatoires ou facultatives.

L'information préalable écrite

Les points obligatoires à recevoir avant de vous engager.

Information avant réservation : elle vous informe notamment de la responsabilité de l’organisateur, de l’assistance en cas de difficulté, de la protection contre l’insolvabilité et des voies de réclamation.

  1. Exigences particulières du voyageur ;
  2. Responsabilité du professionnel de la bonne exécution de tous les services de voyage compris dans le contrat et aide au voyageur en difficulté ;
  3. Nom et coordonnées de l'entité chargée de la protection contre l'insolvabilité ;
  4. Nom et coordonnées du représentant local du professionnel ou d'un point de contact ;
  5. Communication de toute non-conformité ;
  6. Informations pour contacter les mineurs ;
  7. Procédures internes de traitement des plaintes et mécanismes de règlement extrajudiciaire des litiges ;
  8. Informations sur le droit du voyageur de céder son contrat à un autre voyageur.

Sources : DGCCRF — Voyages et séjours à forfait

Vos protections

Les droits essentiels du voyageur

Avant et pendant le séjour

  • Vous pouvez demander le transfert du contrat à un autre voyageur, sous conditions et avec les frais éventuellement justifiés.
  • L’organisateur doit assurer la bonne exécution des prestations comprises dans le forfait.
  • Vous bénéficiez d’une assistance en cas de difficulté pendant le voyage.

En cas de problème

  • Une protection financière couvre votre voyage en cas d’insolvabilité de l’organisateur.
  • Vous pouvez signaler toute non-conformité et utiliser la procédure de réclamation prévue.
  • Selon les circonstances, une résolution du contrat ou une réduction de prix peut être possible.

Pas de délai légal de rétractation de 14 jours

Contrairement à de nombreux achats en ligne, le voyage à forfait ne bénéficie pas du délai légal de rétractation. Après conclusion, l’annulation dépend des conditions prévues au contrat et des règles du Code du tourisme.

Base juridique : articles L.211-1 à L.211-24 et R.211-1 et suivants du Code du tourisme, issus de la directive (UE) 2015/2302.

Questions fréquentes

FAQ sur le contrat de voyage à forfait

Le contrat de voyage est-il obligatoire ?

Oui. Après la réservation, l’organisateur doit remettre une copie ou une confirmation du contrat sur un support durable.

Quand reçoit-on le contrat de voyage ?

Il est remis après la conclusion du contrat, tandis que l’information précontractuelle doit être communiquée avant l’engagement.

Peut-on annuler un voyage à forfait ?

Oui, mais des frais peuvent s’appliquer. Consultez les conditions d’annulation et les éventuelles circonstances exceptionnelles.

Peut-on céder son voyage à une autre personne ?

Le transfert est possible sous certaines conditions, notamment dans le respect des délais et du paiement des frais justifiés.

Quelle différence avec une prestation de voyage liée ?

Le forfait forme une combinaison relevant d’un régime contractuel unique ou assimilé ; la prestation de voyage liée correspond à des achats distincts facilités par un professionnel, avec une protection différente.

Existe-t-il un délai de rétractation ?

Non, le délai légal de 14 jours ne s’applique pas aux voyages à forfait.

Conseil pratique

Conservez votre contrat, votre facture et les conditions générales de vente jusqu’à la fin du voyage. Ces documents pourront être utiles en cas de réclamation.

Information importante

À propos de ce modèle de contrat

Le document présenté sur cette page est un modèle de contrat de voyage à forfait fourni à titre d’exemple.

Il a pour objectif d’illustrer les principales mentions obligatoires prévues par le Code du tourisme pour ce type de contrat et d’aider les professionnels du voyage à comprendre les obligations légales applicables.

Pasargades ne vend pas de voyages par l’intermédiaire de cette page et n’agit pas comme organisateur ou détaillant dans le cadre de ce contrat type. Chaque agence de voyages ou tour-opérateur doit établir son propre contrat, adapté à son activité, à ses conditions générales de vente et aux caractéristiques du voyage proposé.

Les informations présentées ci-dessous ont une vocation informative et ne remplacent pas un conseil juridique. Elles sont fondées sur les dispositions du Code du tourisme relatives aux voyages à forfait.

Créez votre contrat en ligne

Assistant de création du contrat de voyage à forfait

Bienvenue dans notre assistant de création de contrat de voyage à forfait.

Cet assistant vous guide pas à pas à travers 17 étapes afin de recueillir toutes les informations indispensables à l'élaboration d'un contrat complet, fiable et conforme aux exigences du Code du tourisme.

La rédaction d'un contrat de voyage à forfait nécessite de nombreuses informations obligatoires. Chaque renseignement demandé contribue à la conformité juridique du contrat et à la protection des parties.

Les 17 étapes de cet assistant sont indispensables. Elles permettent de collecter l'ensemble des informations nécessaires à la rédaction d'un contrat personnalisé, précis et complet. Une information manquante ou erronée peut entraîner des omissions importantes ou rendre le contrat incomplet au regard des obligations réglementaires.

Nous vous invitons à compléter l'intégralité des 17 étapes, en renseignant chaque champ avec le plus grand soin.

⏱️ Temps estimé : environ 10 à 15 minutes.
Progression du formulaire Sections renseignées ou complétées
0/17
1

Référence du dossier voyageur

Identifiez le dossier, le groupe et le circuit.

Référence Client
Référence Réservation
Nom du circuit
Nom du responsable du groupe
Durée du circuit (jours / nuits)
Date du début de voyage *
Nombre de participants
Adulte(s) *
Enfant(s) de moins de 11 ans
Bébé
Votre fichier en PDF ou en .Docx
Nom du contact *
Numéro de téléphone du contact
Adresse mail du contact *
Confirmer l'adresse mail *
Joindre notre dernière proposition de circuit
2

Vos informations

Coordonnées du voyageur et de son pays d'origine.

Votre téléphone pour la construction du voyage
Votre téléphone lorsque vous serez à destination
Votre adresse physique dans votre pays d'origine
Code Postal
Ville
Pays ou Région Francophone
Autres Pays
Votre adresse mail *
Confirmer votre adresse mail *
3

Les participants au voyage

Identité et documents de chaque voyageur.

Participant 1Voyageur
Prénom
Nom
Date de naissance
N° de passeport
Date d'expiration
Participant 2Voyageur
Prénom
Nom
Date de naissance
N° de passeport
Date d'expiration
4

Les assurances des participants

Couvertures (annulation, multirisque…) de chaque voyageur.

Assuré 1Assurance
Prénom
Nom
Nom de la compagnie
N° du contrat d'assurance
N° de téléphone de l'assurance
Assuré 2Assurance
Prénom
Nom
Nom de la compagnie
N° du contrat d'assurance
N° de téléphone de l'assurance
5

Assistance rapatriement & assurance voyage

Les participants ont-ils tous une assistance rapatriement ?

6

Documents pour l'obtention des numéros d'autorisation de visa

Documents déjà en votre possession pour chaque voyageur.

Voyageur 1Documents obligatoires
Prénom
Nom
Voyageur 2Documents obligatoires
Prénom
Nom
7

Détails des vols internationaux — Aller / Retour

Renseignez les vols si déjà connus.

Vol Aller · vers la destination

Compagnie Aérienne
Provenance du vol
N° de vol Aller
Jour d'arrivée
Heure d'arrivée
Aéroport d'arrivée

Vol Retour · vers le pays d'origine

Compagnie Aérienne
Destination du vol
N° de vol Retour
Jour de départ
Heure de départ
Aéroport de départ (ville)
8

Différents services : Chauffeur & Guide

Souhaitez-vous un guide et/ou un chauffeur ?

Guide

Nom du Guide
Langue du Guide

Chauffeur

Type de véhicule
Capacité
9

Liste des hôtels demandés

Hôtels souhaités et type de chambre par ville.

Hôtel 1Hébergement
Ville
Nom de l'hôtel
Nuité(s)
Catégorie(s)
Single
Double
Twin
Suite
Autre(s)
Hôtel 2Hébergement
Ville
Nom de l'hôtel
Nuité(s)
Catégorie(s)
Single
Double
Twin
Suite
Autre(s)
10

Type de pension

Régime alimentaire inclus dans le forfait.

11

Tarifs et conditions de paiement

Acompte 35 % · solde 60 jours avant départ.

Devis N°
Envoyé le
Montant en € par personne
Itinéraire selon
Vol intérieur inclus dans le forfait

Conditions de paiement

Pour confirmer votre réservation, vous devez verser un acompte de 35 % du montant de votre dossier (soit le montant en € perçu), par carte bancaire ou par prélèvement, sur le numéro de compte que nous vous fournirons. Le solde de votre voyage est dû au plus tard 60 jours avant votre départ.

12

Conditions d'annulation

Annulations, non-présentations et remboursements.

L'annulation entrera en vigueur à compter de la date de réception de la notification dans notre bureau. Nous vous assurons de faire tout notre possible pour éliminer ou minimiser les frais d'annulation, mais certains hôtels et l'annulation des compagnies aériennes est un impératif et nous n'avons pas d'autre choix que de payer leurs frais.

45–15 jours avant l'arrivée= 25 % du montant du circuit
14–07 jours avant l'arrivée= 35 % du montant du circuit
06–03 jours avant l'arrivée= 50 % du montant du circuit
02–01 jours avant l'arrivée= 75 % du montant du circuit
Non-présentation avant l'arrivée= 100 % du montant du circuit
13

Révision du prix

Modalités de révision tarifaire avant le départ.

En cas d'évolution du taux de change, l'agence locale se réserve le droit de modifier le tarif du voyage, jusqu'à 30 jours avant votre départ.

  • Les prix indiqués ci-dessous sont basés sur les taux de change au moment de la publication de votre devis. Les variations de l'euro et du dollar ne sont pas sans effet sur nos tarifs.
  • Ces prix sont garantis uniquement en fonction de la durée indiquée dans la proposition de prix du circuit ci-joint. Tout dépassement ou modification fera l'objet d'une nouvelle tarification.
14

Lieu d'obtention de visa

Où souhaitez-vous obtenir le visa iranien ?

15

Personne à prévenir (dans le pays d'origine)

À contacter en cas de nécessité pendant le voyage.

Prénom
Nom
Téléphone
Téléphone cellulaire
Adresse Email *
Confirmer l'adresse Email *
16

Quelles sont les villes du circuit ?

Cochez les villes que vous souhaitez visiter.

Autre(s)
17

Joindre le fichier du projet tel qu'il a été proposé

Votre document — fichier en PDF ou en .Docx.

Vérification anti-spam

Une question pour confirmer que vous êtes un voyageur.

Combien font 2 + 3 ? *

Vos données restent confidentielles et ne servent qu'à la construction de votre voyage.

✓

Merci ! Votre demande est bien enregistrée.

Votre contrat de voyage à forfait a été généré. Notre équipe revient vers vous avec votre fichier en PDF ou en .Docx ainsi qu'une proposition détaillée. (Démo — connectez le formulaire à votre service d'envoi pour l'exploitation réelle.)

Bien voyager

Complétez votre couverture avant de partir

Assurance annulation ou multirisque

Nous vous conseillons de compléter votre couverture existante en contractant une assurance annulation ou une assurance multirisque. L'assurance annulation de vol ou de séjour à l'étranger — la garantie annulation (dans un contrat multirisque, en général en option) ou l'assurance annulation (contrat à part entière) — vous permet d'être remboursé si vous ne pouvez plus partir, pour une cause extérieure et imprévisible. Enfin, sachez que vous pouvez, gratuitement et facilement, signaler votre voyage auprès du Ministère des Affaires Étrangères français : signaler mon voyage (Fild'ariane).

Retourner au contenu