Aller au contenu

Bazar Reza - Pasargades

Sauter le menu
Sauter le menu

Bazar Reza

Découvrir l'Iran > Incontournables > Mashhad
Le Bazar Reza de Machhad | Pasargades
Machhad · urbanisme moderniste Pahlavi

Le Bazar Reza de Machhad

Quand le modernisme Pahlavi rencontre la ferveur chiite : un édifice rectiligne de 960 mètres, à quelques pas du sanctuaire de l’Imam Reza.

Inauguration
1976
construit en 11 mois
Dimensions
960 m × 33 m
2 niveaux
Architecte
Dariush Borbor
Commerces
1 796 unités
01 · Genèse

Un centre historique à repenser

Au cœur de Machhad, à quelques pas du sanctuaire de l’Imam Reza, s’étend l’une des plus grandes infrastructures commerciales planifiées du Moyen-Orient. Inauguré en 1976, le Bazar Reza (بازار رضا) est un édifice rectiligne de 960 mètres de long, conçu par l’architecte et urbaniste Dariush Borbor. Il est à la fois un cas d’école de l’urbanisme moderniste tardif de l’ère Pahlavi, un pilier de l’économie du Khorasan et un espace où se croisent chaque jour des pèlerins venus du monde entier.

Un tissu urbain saturé

Avant le milieu des années 1970, le sanctuaire était entouré d’un tissu urbain organique d’une densité extrême : micro-bazars vernaculaires (Bazar-e Kohneh), ruelles sinueuses (koocheh) et caravansérails vétustes. La croissance rapide du nombre de pèlerins rendait ce cadre de plus en plus problématique.

Le plan d’Abdol-Azim Valiyan

En 1974, le gouverneur du Khorasan et gardien officiel de l’Astan-e Qods Razavi, Abdol-Azim Valiyan, lance un vaste plan d’assainissement et de modernisation urbaine. Il poursuit trois objectifs :

  • Créer un espace de sécurité : un périmètre de dégagement et des boulevards circulaires autour du mausolée, pour prévenir les mouvements de foule.
  • Éradiquer l’insalubrité : démolir des marchés vétustes qui présentaient des risques d’incendie et d’asphyxie.
  • Désamorcer la crise sociale : reloger immédiatement les milliers de commerçants expropriés, afin d’éviter une rupture politique avec la classe influente des bazaris.

Le défi de Dariush Borbor

Borbor doit concevoir un édifice unique, capable de regrouper tous les commerces détruits. Les contraintes sont lourdes : une infrastructure moderne à haute capacité, le respect de l’identité visuelle de la ville sainte et un calendrier minimal. La démolition du tissu ancien et la construction du bazar sont menées en seulement 11 mois (1975-1976), un record dans l’histoire de l’urbanisme iranien contemporain.

02 · Architecture

Un bazar linéaire

Une rupture morphologique

Contrairement aux bazars persans classiques, concentriques ou labyrinthiques, comme ceux de Tabriz ou d’Ispahan, le Bazar Reza adopte une morphologie strictement linéaire. Orienté nord-ouest/sud-est, il forme un corridor direct de 960 mètres de long sur 33 mètres de large. Il relie la place Beitol-Moqaddas (Falakeh Ab), interface immédiate avec le sanctuaire, à la place 17 Shahrivar, un nœud de transport majeur qui accueille les terminaux de bus et de taxis.

Entrée monumentale en brique et faïence du Bazar Reza à Machhad
L’une des entrées du Bazar Reza, avec son parement de briques et de faïences, en 2026.Photo : Sara Ahmadi / Mehr News Agency · CC BY 4.0.

Une organisation interne rationnelle

L’édifice compte deux niveaux (rez-de-chaussée et premier étage) et six sections interconnectées.

  • Une circulation binaire : chaque section est traversée par deux longs couloirs parallèles, bordés de cellules marchandes (hojreh).
  • Des nœuds octogonaux : pour rompre la monotonie d’un couloir d’un kilomètre et réguler la pression des flux, une place intérieure octogonale sépare chaque section. Coiffées d’une coupole à puits de lumière naturelle, ces places servent de zones de décompression, d’espaces de repos et de points d’accès au niveau supérieur par escaliers fixes et mécaniques.
Passants et boutiques dans une galerie couverte du Bazar Reza
Une galerie marchande du Bazar Reza, bordée de boutiques, en 2026.Photo : Sara Ahmadi / Mehr News Agency · CC BY 4.0.

Une ingénierie moderne sous un parement traditionnel

L’ossature est entièrement en béton armé coulé sur place, ce qui garantit une résistance sismique et une durabilité supérieures à celles des voûtes en maçonnerie classiques. L’enveloppe, elle, puise dans la tradition. Les façades intérieures et extérieures sont habillées de briques cuites apparentes, disposées selon des motifs géométriques traditionnels (khoncheh). Les portails monumentaux imitent les iwans islamiques et s’ornent de mosaïques de faïence émaillée (kashi-kari), dans des tons d’azur et de turquoise qui répondent aux dômes du sanctuaire voisin.

03 · Économie

Une économie spécialisée et verticale

Le Bazar Reza abrite 1 796 unités commerciales. Les corporations (asnaf) des bazars anciens s’y répartissaient de façon organique. Ici, un zonage fonctionnel rigoureux s’applique : les ateliers sont au premier étage, la vente au rez-de-chaussée.

ÉtageAteliers : taille, sertissage, couture
Rez-de-chausséeVente : vitrines et boutiques
KhorasanTurquoise, safran, soghat

Turquoise et agate : la « ville mondiale des pierres précieuses »

Machhad porte le titre de « Ville mondiale des pierres précieuses », décerné par le World Crafts Council, un statut que le Bazar Reza contribue largement à soutenir.

  • À l’étage, les lapidaires taillent et polissent en cabochons les blocs bruts de turquoise issus des mines historiques de Nishapur, réputées pour produire la turquoise la plus pure au monde, sans inclusion de matrice ferreuse. Les orfèvres les sertissent ensuite dans des montures d’argent 925 gravées à la main.
  • Au rez-de-chaussée, les produits finis sont présentés sous vitrine sécurisée à une clientèle nationale et internationale.
Cabochons de turquoise de Nichapour au village de Ma’dan
Turquoises photographiées au village de Ma’dan, près de Nichapour : une illustration de la pierre travaillée dans la région.Photo : Sonia Sevilla · CC0 1.0.

Le safran, « or rouge » du Khorasan

Le Khorasan concentre la majorité de la production mondiale de safran. Les premières sections du rez-de-chaussée réunissent les plus grands négociants, et les transactions quotidiennes y fixent les cours des qualités normalisées :

  • le Sargol, uniquement la pointe rouge du stigmate, très concentrée en crocine ;
  • le Negin, filaments entiers, plus longs et plus prestigieux.

Le bazar sert aussi de plateforme d’exportation vers les pays du golfe Persique, l’Europe et l’Asie du Sud-Est.

Boutique de safran et de produits locaux au Bazar Reza
Une boutique de safran et de produits locaux au Bazar Reza, en 2020.Photo : Fatemepe · CC BY-SA 4.0.

L’économie de dévotion : les Soghat-e Machhad

Le reste du rez-de-chaussée est dédié aux soghat, ces souvenirs rituels que rapportent les pèlerins (zavvar) :

  • tapis de prière en soie ou en laine ;
  • mohr, disques d’argile sacrée pour la prosternation ;
  • chapelets (tasbih) en ambre, agate ou bois de santal ;
  • nabat, cristaux de sucre candi saturés de safran, prisés pour leurs propriétés thérapeutiques supposées en médecine traditionnelle persane, ainsi que cardamome, eau de rose de Kashan et fruits secs locaux.

Le premier étage abrite aussi des ateliers de confection textile (abayas, vêtements liturgiques).

04 · Le premier étage

L’usine artisanale du bazar

Les ateliers sont très nombreux, mais concentrés exclusivement au premier étage. Cette double identité, usine artisanale à l’étage et vitrine marchande au rez-de-chaussée, caractérise la structure du Bazar Reza. Le niveau supérieur abrite des centaines de petits ateliers manufacturiers (kargah), qui transforment des matières premières régionales. Trois filières dominent.

1 · Les ateliers lapidaires

Taille et gravure

Machhad étant reconnue comme la capitale mondiale des pierres précieuses, le premier étage est le principal pôle de transformation de la turquoise de Nishapur.

2 · L’orfèvrerie et la joaillerie

Argent et or

Immédiatement adjacents aux tailleurs de pierre se trouvent les ateliers de fonte et de forge des métaux précieux.

3 · La broderie et la confection

Textile (khayati)

L’économie du pèlerinage crée une demande continue de vêtements rituels et de textiles d’ornementation.

1. Les ateliers lapidaires

  • Le processus : les blocs bruts arrivent directement de la mine. Les artisans utilisent des meules électriques et des disques de polissage diamantés pour couper le minéral, ôter la matrice rocheuse indésirable et façonner les pierres en cabochons.
  • La gravure (hakkaki) : des artisans hautement spécialisés gravent, au burin de précision en fer ou à la pointe micrométrique, des motifs traditionnels ou des calligraphies religieuses en arabe (versets du Coran, noms des Imams) sur l’agate (aqeeq) ou la turquoise.

2. L’orfèvrerie et la joaillerie

  • La fabrication : les artisans travaillent surtout l’argent (généralement titré à 925) et l’or. Ils réalisent des montures de bagues, de pendentifs et de bracelets par moulage à la cire perdue ou par ciselage manuel.
  • Le sertissage : les pierres taillées dans l’atelier voisin y sont insérées et fixées. Le produit fini est vendu à l’étage inférieur.

3. La broderie et la confection textile (khayati)

  • L’habillement liturgique : des alignements de machines à coudre industrielles produisent en série abayas, tchadors, robes de prière et vêtements traditionnels.
  • La broderie religieuse (sermeh-duzi) : certains ateliers brodent des fils d’or ou d’argent sur du velours ou des tissus lourds. Ces pièces (étendards, tentures) ornent les mosquées ou sont rapportées comme reliques par les pèlerins.
Artisans taillant et polissant des pierres de turquoise à Machhad en 1973
La taille de la turquoise à Machhad en 1973, avant l’ouverture du Bazar Reza (photographie d’archive).Photo : John Hill · CC BY-SA 3.0.
Étal de tissus et foulards dans une boutique du Bazar Reza
Un étal de tissus au Bazar Reza, en 2020.Photo : Fatemepe · CC BY-SA 4.0.

Une organisation industrielle en circuit court

Cette concentration d’ateliers répond à trois exigences logistiques :

  1. Sécurité maximale. Le traitement des matières à forte valeur (or, argent, pierres précieuses, safran de gros) se fait au premier étage, plus facile à sécuriser et à surveiller que les galeries publiques du rez-de-chaussée.
  2. Zéro intermédiaire. Les bazaris du rez-de-chaussée possèdent ou louent souvent l’atelier situé juste au-dessus de leur boutique. Le réapprovisionnement est instantané et la personnalisation se fait en quelques heures, par exemple pour ajuster une bague en argent ou monter une turquoise brute choisie par le client.
  3. Confort acoustique et technique. L’ossature en béton armé conçue par Dariush Borbor absorbe les vibrations et le bruit des machines rotatives des lapidaires, ce qui évite de perturber les couloirs de vente du rez-de-chaussée.
05 · Sociologie du bazar

Des codes séculaires dans un cadre moderne

Les bazaris et l’etebar

Malgré son architecture moderne, le Bazar Reza reste régi par les codes du bazar persan. Les baux et emplacements de boutiques se transmettent par lignée successorale, ce qui y maintient des dynasties familiales. Le crédit repose sur l’etebar, le capital de réputation et de confiance d’un marchand. De grosses transactions de gros se concluent par de simples accords verbaux ou des lettres de change traditionnelles (safteh), en contournant souvent le circuit bancaire institutionnel.

Un carrefour cosmopolite

Machhad accueille chaque année des dizaines de millions de pèlerins, et le bazar est le lieu profane de leurs échanges économiques. Les commerçants y développent un multilinguisme fluide : arabe pour les clients irakiens, libanais et du Golfe, ourdou pour les pèlerins pakistanais et indiens, persan dari pour les Afghans.

Un marchand arrange des bijoux et chapelets dans une galerie du Bazar Reza
Un marchand et ses clients dans une galerie du Bazar Reza, en 2026.Photo : Sara Ahmadi / Mehr News Agency · CC BY 4.0.
06 · Propriété, infrastructures et services

Ce que les couloirs ne montrent pas

Deux dimensions invisibles depuis les couloirs complètent l’écosystème du bazar : son statut foncier sous l’égide du clergé, et son infrastructure technique.

Le vaqf et le droit de sarqofli

L’intégralité du foncier du bazar n’appartient ni à l’État ni, de façon absolue, aux commerçants : elle relève du vaqf, bien de mainmorte ou donation pieuse islamique.

  • L’Astan-e Qods Razavi : cette fondation religieuse (bonyad), la plus riche du monde chiite, gère le sanctuaire de l’Imam Reza. Elle est le propriétaire éminent du bazar.
  • Le sarqofli (pas-de-porte) : les bazaris ne possèdent pas les murs de leur cellule (hojreh). Ils achètent un droit d’exploitation commerciale exclusif et transmissible, et versent en contrepartie un loyer symbolique ou indexé à l’Astan-e Qods. Cet argent est théoriquement réinvesti dans l’entretien du sanctuaire, l’accueil des pèlerins démunis et les soupes populaires. Cette interdépendance crée une alliance financière et politique durable entre le grand commerce du Khorasan et l’institution religieuse.

L’infrastructure souterraine et les services de proximité

Pour maintenir cette ruche en activité, Borbor a intégré des éléments logistiques invisibles depuis les couloirs marchands :

  • Les galeries techniques : sous les deux couloirs parallèles de 960 mètres courent des tunnels techniques dédiés aux lignes haute tension et aux conduites d’eau. La maintenance lourde peut ainsi se faire sans interrompre le commerce en surface.
  • Les commodités intégrées : conçu dès 1976 comme une mini-ville autonome, le bazar compte, aux intersections (hashti), des agences bancaires dotées de coffres-forts pour les bijoutiers, des bureaux de change (saraf), des infirmeries d’urgence, des fontaines d’eau potable réfrigérée et des espaces de prière.

Les studios photo traditionnels

Au premier étage, une corporation très spécifique à Machhad tient des studios de photographie de pèlerinage. Avant l’ère des smartphones, ils utilisaient d’immenses décors peints à la main, représentant le dôme doré du sanctuaire ou des scènes de miracles. Les pèlerins s’y faisaient photographier dans des poses solennelles, pour rapporter à leur village la preuve visuelle de leur voyage. Aujourd’hui modernisés (fonds verts numériques), ces studios gardent une esthétique rétro et constituent un patrimoine visuel vivant du bazar.

07 · Se restaurer autour du bazar

Restaurants et tchaïkhaneh

Les véritables institutions gastronomiques et les salons de thé traditionnels (tchaïkhaneh) ne se trouvent pas au milieu des couloirs de vente : ils s’articulent aux deux extrémités du complexe et dans les structures historiques adjacentes.

Les restaurants traditionnels

L’offre de restauration aux abords du bazar est dominée par la cuisine classique du Khorasan, célèbre pour ses plats d’agneau et ses grandes brochettes.

  • Restaurant Baba Qodrat : situé à la sortie sud du bazar, sur la place 17 Shahrivar, c’est l’établissement traditionnel de référence du quartier. Il occupe un caravansérail de plus de 200 ans, d’environ 3 000 mètres carrés, meublé de tables en bois et de grands lits traditionnels (takht) recouverts de tapis. On y sert le shashlik (côtelettes d’agneau marinées et grillées) et le dizi sangi (ragoût de viande, pois chiches et pommes de terre, mijoté et servi dans un pot en pierre).
  • Les dizi sara de quartier : dans les ruelles perpendiculaires aux sections intermédiaires, de petits restaurants se consacrent uniquement au dizi (ou abgoosht), le repas de midi classique des bazaris. Le plat est servi avec un pilon en fer, pour écraser soi-même les ingrédients après avoir séparé le bouillon.
  • Restaurant Desi Darbar : à l’extrémité nord, près de la place Beitol-Moqaddas, il propose une cuisine indienne et pakistanaise (biryani, poulet karahi), très prisée des pèlerins d’Asie du Sud. Il illustre le cosmopolitisme du quartier.

Les tchaïkhaneh : deux formes du rituel du thé

Le rituel du thé (chai) est indissociable du Bazar Reza, mais il prend deux configurations distinctes.

  • Les tchaïkhaneh de l’Astan-e Qods : dès la sortie nord du bazar, dans l’enceinte du sanctuaire (cour de l’Imam Hassan, entre les cours Kowsar et Payambar-e Azam), se trouvent les célèbres tchaïkhaneh de l’Imam Reza. Ces grands pavillons traditionnels sont gérés avec rigueur par des bénévoles (khademin). Le thé safrané y est servi gratuitement à des milliers de pèlerins et de marchands, dans des verres traditionnels (estekan). Ouvriers du bazar, grands négociants et pèlerins étrangers s’y côtoient.
  • Les services internes du bazar : au rez-de-chaussée, les anciennes tchaïkhaneh avec places assises ont été sacrifiées pour maximiser la surface des boutiques. Le premier étage, côté ateliers d’artisans, conserve en revanche des micro-comptoirs à thé. Un service de livraison ambulant sillonne aussi les allées : des serveurs portent de grands plateaux suspendus en cuivre, chargés de thé chaud et de nabat (sucre candi), pour ravitailler les marchands à leur comptoir.
08 · Défis contemporains

Sécurité, flux et concurrence

Sécurité et flux de masse

Le bâtiment est rectiligne et clos, et il contient des stocks très inflammables (textiles, épices séchées, emballages). Cette configuration pose un défi permanent de sécurité publique, d’autant que la densité atteint des seuils critiques lors des pics de fréquentation, comme les célébrations de Norouz ou le deuil de Muharram. Les places octogonales jouent un rôle vital de zones d’évacuation. L’Astan-e Qods et la municipalité ont récemment modernisé l’infrastructure : colonnes sèches, désenfumage mécanique et réseau de sprinklers automatiques, le tout sans altérer le parement de briques d’origine.

La concurrence des centres commerciaux verticaux

Autour du sanctuaire, de grands complexes modernes, comme le Sharq-e Zist ou le Al-Ghadir, ont vu le jour. Ils réunissent hôtels de luxe, parkings souterrains et espaces climatisés, et offrent un meilleur confort thermique face aux étés arides et aux hivers rigoureux. Le Bazar Reza conserve néanmoins sa suprématie économique grâce à deux atouts :

  1. Son exclusivité géographique. Il est l’interface piétonne unique et incontournable entre les terminaux urbains et les portes du sanctuaire.
  2. Son authenticité artisanale. Sa réputation pour le safran et les pierres de Nishapur s’appuie sur la présence physique de ses ateliers au premier étage.
Conclusion

La modernisation à l’iranienne

Commerce, artisanat et piété se rencontrent dans un même corridor de briques et de faïences.Bazar Reza · 1976–2026

Le Bazar Reza résume les tensions et les réussites de la modernisation à l’iranienne. Il est né d’une opération d’urbanisme menée à marche forcée, qui visait autant la sécurité des foules que la paix sociale avec les marchands. Il a ensuite su faire cohabiter un béton armé fonctionnel et un décor de briques et de faïences ancré dans la tradition, des codes de confiance séculaires et une organisation commerciale rationalisée. Cinquante ans après son inauguration, il reste le principal axe d’accès au sanctuaire et un lieu où commerce, artisanat et piété se rencontrent.

Sources

Pages consultées en novembre 2026. Elles confirment l’essentiel du cadre général ; plusieurs chiffres et détails de l’article ne figurent dans aucune d’elles.

  • SURFIRAN, « Exploring Bazaar Reza in Mashhad » : construction en 1975-1976, conception de Dariush Borbor, deux niveaux, ateliers de taille de la turquoise et studios photo à l’étage, entrées par Falakeh Ab et la place 17 Shahrivar.
  • IVisitIran, « About Bazaar Reza » : deux corridors parallèles, 17 intersections, ateliers de dorure, de bagues, de turquoise et de broderie au premier étage, entrées sur les places Beit ol-Moqaddas et 17 Shahrivar.
  • Garland Magazine, Abdolsamad Rahimi-Moghadam, « Place Matters: Mashhad – City of Turquoise » (19 septembre 2016) : Mashhad, centre du commerce de la turquoise, mine de Nishapur, titre de World Craft City of Gemstones.
  • Wikipédia, « Astan-e Qods Razavi » : fondation (bonyad) chargée du mausolée de l’imam Reza, dotations comme principale ressource.
Retourner au contenu